[民航新闻]两中国乘客瑞航上酒后斗殴　肇事者或被起诉

　　瑞士航空公司昨（3）日透露，9月2日，两名前后座的中国男性乘客在从苏黎世飞往北京的LX196航班上，因座椅向后调整问题大打出手，还打了劝架的乘务长，致飞机被迫返航。

　　据悉，这架空中客车A340飞机上载有200名乘客，返航时已飞行超6小时，到达莫斯科附近。两名斗殴的中国男子分别为27岁和57岁，已被警察带走。瑞士方面已将返航乘客安置在当地旅馆中。瑞士警方称，两名肇事乘客可能是醉酒闹事。记者上午联系瑞航驻上海办事处，工作人员称不了解具体情况。

打架原因众说纷纭

　　据法新社援引瑞士航空发言人梅迪・盖宁的话报道称，该航班已经于当地时间2日晚返抵苏黎世，随后两名肇事乘客被移交给当地警方。盖宁称，机长决定返航时，客机已经到达俄罗斯莫斯科东部上空，而之所以决定返回苏黎世，而不是在莫斯科当地降落，是为了避免航空管理方面的不便。

　　瑞士 《观察报》称，瑞士国际航空LX196航班上两名中国籍乘客在航程中因前排乘客向后调整座椅时产生纠纷，随即开始打斗。报道援引在场乘客的话描述，周围还有其他乘客也加入了打斗，场面一度不可控制。当时班机已离开苏黎世机场3个多小时，正位于俄罗斯莫斯科附近上空，机长担心机上打斗场面继续恶化危及飞行安全，又因迫降莫斯科会造成机上乘客入境签证复杂等局面，决定返航苏黎世。客机在离开苏黎世6个多小时后在当地时间2日晚上近08:00安全返回苏黎世机场。苏黎世机场警方随即上机逮捕了两位打斗的乘客，他们定于当地时间3日接受警方的问询。

　　瑞士国际航空公司的另一名发言人米利亚姆・齐萨克表示，空乘人员成功将两人分开，但机长担心两人再次爆发冲突，甚至导致场面升级，于是决定返航。齐萨克还表示，空乘人员和其他乘客无一人在这起事件中受伤。

肇事乘客或被起诉

　　当被问到航空公司方面是否决定起诉两名肇事乘客时，齐萨克表示，“下一步行动仍在讨论中”。齐萨克没有透露这两名中国籍乘客的具体信息。

　　瑞士空中交通控制机构“空中向导”的一名发言人表示，机长选择返航而不是就近在莫斯科解决问题，让人惊讶。航空公司方面解释称，这么做是出于“操作原因”，便于工作人员更快为其他乘客重新预订航班。

　　瑞士国际广播电台则表示，苏黎世警方发言人维尔纳・萧伯证实了两名乘客被收押的消息，并称肇事者是两名男性，年龄分别为29岁和57岁。萧伯还称，两人明显都喝了酒。而法新社报道称，两名中国男子分别为27岁和57岁。

　　瑞士国际航空方面已经将机上其他乘客安置在当地一家旅馆中。由于该公司3日前往北京的航班客满，他们将联系其他航班搭载这批乘客。

　　有网友表示，乘客在航程中打架危害航空安全固然应该受到法律的制裁和道德的谴责，但是机长返航是否是对这个场面的 “过度自卫”也值得质疑。

　　瑞士国际航空公司于今年2月正式开通北京、苏黎世两地之间直飞航线。航班客机选用空中客车A340-300机型，可承载219位旅客。瑞士现已成为最受中国游客喜爱的欧洲旅游目的地之一。而中国也已取代日本成为瑞士在亚洲最大的旅游市场。

返程航班今因擦蹭延误

　　记者今晨从北京首都机场证实，昨日计划由苏黎世飞往北京的瑞航LX196航班，由于斗殴事件临时取消，计划由北京飞苏黎世的返程航班LX197，随后也宣布取消，未按原定时间出港。

　　今日，LX196航班恢复正常运营，清晨04:51，搭载着200多名已延误了一天的旅客，顺利抵达北京首都机场。不过，原定于6：25起飞的返程LX197航班，因在首都机场T3航站楼与廊桥发生剐蹭，截至记者发稿，仍处于延误状态，数百名旅客再次出行受阻。

　　今天上午，中国乘客机上斗殴事件经媒体曝光后，在网上引发热议，截至上午09:30，搜狐论坛上已有12800多名网友参与评论。网友“素子花开”表示，这两名斗殴的乘客“丢人都丢上天了”；网友“知其不可而为”则建议航空公司建立“黑名单”，让两人今后再也坐不成飞机。

同机乘客可向斗殴者索赔

　　民航专家表示，瑞航机组在事发后选择返航，是恰当的决定。根据《中国民用航空法》第四十六条：飞行中，对于扰乱航空器内秩序，危害航空器所载人员安全以及其他危及飞行安全的行为，在保证安全的前提下，机长有权采取必要的适当措施。两名中国乘客在瑞航飞机上大打出手，机长决定返航，目的正是保护其他乘客和机组成员的安全。

　　法律专家也明确，这l