[民航新闻]12项值得关注的未来机上设备
年度的Crystal Cabin Award评选出在机舱内部创新方面表现出色的设计，它最近公布了2013年奖项的最终入围者名单（21项设计）。Skift从中选出了12项引人注目的设计。
1. 电子设备设计公司Thales的Eyetracking and Gesture Control
该系统由乘客的眼球移动和手部动作所控制，乘客可以通过座位显示菜单选项来进行导航，并选择他们在娱乐和信息方面的偏好。眼球追踪和手部姿势控制（Eye Tracking and Hand Gesture Control）技术能生成一个人机界面，乘客的眼睛到手部之间的视野范围都会出现在座位显示器的同一个画面当中，因此乘客无需经常通过向下看来寻找和使用遥控器，然后才进行选择。这种能远距离进行控制的航班座位功能也被称为独立式的座位。
2. 客机维护和整修服务提供商Lufthansa Technik的nice® HD系统
nice® HD系统通过超薄轻型的弹出式显示屏（7-10英寸）在机舱的座位为乘客提供个性化的高清视频，它还提供多个媒体界面（USB、苹果公司的系统和高清晰度多媒体接口）、多功能的nice® HD媒体中心（包括蓝光播放器、媒体服务器、有线网络和无线网络的音频/视频点播服务器）以及地图服务器。用户可以通过滚轮和与其相连接的一个生动的用户界面或其iPhone和iPad的无线应用来直观地控制机舱的所有功能。
3. 工业设计工作室Paperclip Design的Checkerboard Convertible Seating System
该工作室针对短途航空市场设计了Checkerboard Convertible Seating System，其座位结构可以被调整为经济舱座位或商务舱座位，后一种座位更为宽阔，脚部空间也多出了8英寸。这一系统使航空公司得以针对不同的航班来灵活调整其机舱内部的设置，以应对需求变化幅度较大的情况和实现收入最大化。
4. 汉堡应用技术大学的Big Lavatory Concept
Big Lavatory Concept将成为市场上的首个针对过度肥胖的乘客的特殊需求所定制的机内盥洗室，它符合了常规的盥洗室以及针对行动不便的乘客的盥洗室的所有要求。在盥洗室内创造更多空间能为所有类型的乘客获得更舒适的使用体验，冲水马桶位于盥洗室的对角线位置，提升了传统机内盥洗室的空间利用率，使得舒适度有所提升，且空间也有所增大，对那些过度肥胖和需要使用轮椅的乘客来说也更为舒适。设计者正是考虑到了全球体重指数持续增长这一事实而采用了这一新设计，新型的马桶座圈可以让使用轮椅的乘客在他们从轮椅坐到马桶座圈的过程更为安全和简单。Big Lavatory Concept也首次使航空公司通过在盥洗室提供整合的娱乐信息内容来获取收益成为可能，广告商可以利用此概念来提供为时较短的广告，为航程中可产生的销售额提供支持。
5. 针对残疾儿童的定制设施提供商MERU的TravelChair
TravelChair为年龄介于3岁-11岁的重度残疾儿童提供适合他们的身体姿势的设施，该设施的重量为6千克，它适用于航空公司的几乎所有类型的座位。乘客可以使用背带来将TravelChair固定在机舱的座位上，他们依然可以像平常一样使用机舱座位上的安全带，因此TravelChair满足航空业的安全规定。TravelChair由Balform根据欧洲航空安全局（EASA）Form 1的安全规定来进行生产，而且该设施已经得到了欧洲航空安全局的批准。TravelChair被折叠后的体积是原来的一半，在不使用这一设施时，乘客可以折叠此工具然后放到机舱内的行李架上。
6. 机上设备生产商Zodiac Seats的Reversible Seat
Reversible Seat让乘客可以根据其群体的人数来调整其座位方向，这一专属机制的设计意图是允许乘客能通过最少量的操作来快速调整座位方向。上述机制允许机组人员转动座位靠背，将靠背的背面转换为正面，与此同时，他们还能调整靠背和坐垫的角度，并将底座框架向前移，以扩大座位之间的共有的脚部空间。该产品还提供一个上锁功能，它能防止座位滑向一个新的位置，除非乘客希望调整座位的位置。
7. 代尔夫特理工大学的Tray Table Cabinet
机舱内的桌板收纳盒（Tray Table Cabinet）是常规的座位椅背折叠桌板的替代品，乘客可以打开这一工具，然后将手机、平板电脑和钱包放在专门的“隔层”里。桌板收纳盒的主要功能包括：让乘客可以摆放平板电脑、智能手机、钱包和钥匙的“隔层”、用于防护和固定的泡沫橡胶层、能让耳机线从盒内穿到盒外的孔、透视的收纳盒底部（以防乘客忘记携带他们的东西离开）以及USB充电器。
8. 波音公司的Insulated Galley Cart
Insulated Galley C