[民航新闻]外媒:担忧中国经济 IATA降全球航企利润预期

　　图：BBC称，对中国经济的增长担忧影响了航空公司的利润预期

　　民航资源网2014年6月3日消息：综合外媒报道，国际航空运输协会（IATA，以下简称“国际航协”）本周一在多哈预测，今年全球航空公司的利润将达到180亿美元，比之前的预期有所下调。

成本上升 市场前景不乐观

　　2014年，全球航企利润180亿美元的预期比国际航协今年3月作出的187亿美元预测，少了7亿美元，更远远低于去年12月预测的197亿美元。去年，该行业的利润为129亿美元。

　　据《华尔街日报》报道，预期下调受到是航油价格和预测新兴市场增长放缓的影响。

　　据英国广播公司（BBC）报道，对中国经济的表现及对世界贸易放缓降级的担忧，导致了这次预期下调。

　　国际航协总干事Tony Tyler说，航空业正面临“强大阻力”。

　　他说，基础设施成本上升，空中交通管理效率低下，沉重的税务负担以及高费用的监管都将在今年拖累整个航空业。

　　国际航协预测今年航空公司的整体收益将达到7460亿美元。

平均利润率偏低 北美中东盈利最好

　　Tyler说，2014年，航空产业的平均投资回报率是5.4%，远高于2008年的1.4%，但是仍然低于7%-8%的投资者预期。

　　Tyler先生补充道：“残酷的经济现实是，我们的平均净利润率将只有2.4%。”算下来等于每名乘客头上的利润还不足6美元。

　　国际航协也调整了对中东地区的盈利预期。“15亿美元―16亿美元，”比3月份作出的22亿美元预期有所下降。国际航协首席经济师Brian Pearce告诉海湾新闻，中东地区和北美地区将是今年盈利最好的地区。

　　Pearce说，利润预测调整的大部分原因，是对中国今年经济表现的信心下降。

航空安保每年花费85.5亿美元

　　国际航空运输协会（IATA）是由全球240家航空公司组成的大型航空组织。本次会议是国际航协在马来西亚航空（Malaysia Airlines）MH370事件发生后的首次全球聚会。Tyler先生说，不能允许这样的事件再次发生。

　　国际航协目前正与国际民航组织（ICAO）以及其他专家合作，研究开发改进全球航班追踪技术的最佳方案。

　　Tyler称，建议草案将在今年9月提交给国际民航组织。

　　他还表示，每年全球在航空安保方面的花费达到85.5亿美元，部分是出于打击恐怖主义威胁的需要。